Thursday, June 6, 2013

Married



I got married on May 24th this year to the wonderful Miu Yano.  We had a ceremony the next day at Umibenokajuen in Konan city.  Our friends, family, coworkers, and some of our students came out to celebrate with us, and we had a wonderful time together with everyone.

今年の5月24日に矢野美生さんと結婚した。翌日香南市の海辺の果樹園で式をあげたがよ。友達、家族、同僚、生徒たちの数人と祝いして、しょう楽しい一日を過ごせたきー、こじゃんと嬉しかった。